Голосовой поиск и СМС на русском языке в Android-аппаратах
Поскольку сегодня днём Google выкатил интересную фичу, и у меня многие начали интересоваться, как активировать её и у себя, расскажу о ней поподробнее.
Значит, речь пойдёт о голосовом поиске на аппаратах Android. Поскольку многие знают, что около месяца назад Google показала улучшенную поддержку голосовых команд и управления Android-смартфонами, то у всех (в том числе и у меня) сразу же возник вопрос "а когда же это будет доступно и для нас, русскоговорящих".
Тут следует сделать небольшую ремарочку. Я по национальности являюсь украинцем. Люблю свою страну и горжусь тем, что принадлежу к этой нации. Но был я воспитан на востоке Украинской ССР в достаточно интеллигентной городской семье, поэтому с детства приучен думать и говорить на русском языке. Поскольку локализация веб-продуктов (не только Google, но и других) оставляет желать лучшего — например, во многих сервисах, которые используют украинский язык, функциональность урезанная по сравнению с английским-американским — то я стараюсь использовать либо английские версии продуктов, либо русские. Тем более, если это касается поиска, ведь вероятность того, что голосовой украинский поиск появится скоро (и он будет корректным), лично мне кажется минимальной. Посему мы поговорим о русскоязычном поиске, хоть мне бы и хотелось, чтобы украинские версии продуктов выкатывались одновременно с русскими. Ну да ладно с языковой проблемой (скажите спасибо что я не затронул вечную тему в/на Украине), и перейдём к новой фиче от Google.
Итак, сегодня Google показал русский голосовой поиск. При анонсировании компанией выдавалась ссылка Google.ru/golos, которая мне с моим украинским айпишником упорно выдавала 404 страницу. Однако мир не без добрых людей (хучь воны й москалі), поэтому на Хабрахабре я увидел в комментах решение проблемы "как поставить на свой смартфон голосовой поиск на русском языке".
Перечисляю порядок действий. Идите в Маркет (или на AppBrain, там удобнее) и ставьте вот эту программу — TalkBack. Она заставляет ваш Android понимать голос. Причём последние версии работают и с русским языком. Затем, установив программу, заходите в Меню — Настройки — Голосовой ввод и вывод — Настройки распознавания речи — Язык ввода и выбирайте "русский" (в моём данном случае я именно так путешествую по меню, поскольку у меня — самый лучший, самый прекрасный и удивительный аппарат в мире HTC Desire). Всё! Теперь ваш аппарат понимает русскую речь.
А теперь самое интересное — где можно использовать эту фичу. Понятно, что основное применение её — в поиске. Недаром же говорят разработчики, что они анализировали много месяцев разные голоса в разных условиях: разборчивость речи получилась на высоком уровне, лично я оценил бы её в 90%. Но не только поиск теперь подвластен вашему голосу! Откройте гуглокарты, нажмите кнопку поиска — и говорите город, улицу, номер дома (воспринимает даже дроби!) — аппарат найдёт нужную точку на карте без княпанья по клавиатуре! Но и это ещё не всё. Зайдите в отправку СМС или другую программу, где есть ввод текста (фейсбук, твитор и прочие, где используется стандартная клавиатура с голосовым вводом), выберите английскую клавиатуру с микрофоном на иконке, нажмите и держите её, говорите в аппарат: поскольку вы установили русский язык, то именно он будет использоваться при голосовом распознавании.
И напоследок несколько замечаний и советов. Старайтесь говорить не слишком близко в аппарат — чувствительность при голосовых командах очень приличная, я определил оптимальное расстояние — около 30 см от лица. Говорите не отдельными фразами, а слитно — но и не слишком быстро: система понимает лучше плавную речь, а не отрывчастые выкрики по слогам. Говорите нормальным голосом, не повышая тон, но и не шёпотом. И ещё, самое важное: эта функция пока доступна для Android 2.2 (в Украине пока официально это обновление получили только Desire, если не ошибаюсь). ВАЖНЫЙ UPD: в официальном релиза Google говорит, что это всё доступно также и для 2.1, надо будет найти аппарат с 2.1 и проверить. Так что, уважаемые пользователи 2.1, не унывайте и попробуйте сделать так, как написано в релизе — может, и у вас что-то получится.
Надеемся, что в будущем для русскоговорящих юзеров будет доступен не только поиск и написание текстов голосом, но и остальные фишки, которые показывал Mike LeBeau в видеобложике.
Если вы установили и потестили у себя голосовой поиск и ввод текста по-русски — прошу отписаться, насколько точно воспринимает аппарат ваши слова — опыт других пользователей очень важен и позволяет судить о возможной популярности услуги, её востребованности и комфорте. Лично мне, например, понравилось искать голосом: это быстрее и удобнее. Готов закрыть глаза на ошибки, тем более, что фичу только запустили, и она, насколько я понимаю, постоянно анализирует голоса, обучается и становится точнее.